Iran nützt das Web

… zur Denunziation

Das iranische Regime hat anscheinend ein Web-Portal erstellen lassen, bei dem Regierungskritiker auch im Ausland gemeldet werden können:

Ziel des Überwachungssystems mit dem Namen „Aladsch“ („Heilung“) sei, „Verräter“ zu identi­fizieren, hieß es gestern in iranischen Medien­berichten

„Computerunterstützte Denunziation“ sozusagen; Modern! Da kann ja Trump 2.0 noch was lernen!

Betriffts mich auch?

Ich frage mich, ob ich mich da auch fürchten muss. Ich bin zwar kein Exil-Iraner – und um solche scheint es vor allem zu gehen, schreibe aber trotzdem gegen das Regime, weil das ein unmenschlicher, aus der Zeit gefallener Apparat ist.

Aber ich fürcht mich lieber nicht: „Z’Tod g’fiarcht is a g’sturbm“. (Zu Tode gefürchtet ist auch gestorben / Dying of fear is still dying / ترسیدن از مرگ نیز خود نوعی مردن است. Ich hoffe, Google übersetzt korrekt.)

*

Übrigens: Ich hab im Iran immer noch stabil zwischen 20 und 30 Leser:innen pro Tag; das ist erstaunlich und ich freu mich über alle! Noch deutlich mehr Leser:innen hab ich in den USA: auch über die freu ich mich sehr.